Keep

　　原標題：歐盟發佈秋季預測報告：經濟開始複蘇 高失業率仍是最大難題
　　國際在線報道（記者 金力）：歐盟委員會5日發佈《秋季預測報告》，對歐盟28國今年、明年、後年的經濟進行預測。報告說，歐盟經濟已經走過轉折點開始增長，債務危機的警報可以解除，但失業率仍將維持在歷史最高位。
　　今年的秋季預測報告做出了相當樂觀的預測。報告說，歐盟經濟今年第一季度還處於萎縮，但從第二季度起恢復了增長。今後三年經濟增長率的具體數據是：2013年，歐盟28國為0.0%，歐元區18國為負0.4%；2014年，歐盟28國為1.4%，歐元區18國為1.1%；2015年，歐盟28國為1.9%，歐元區18國為1.7%。這份報告中已經把將在明年1月1日加入歐元區的拉脫維亞算入其中。報告還顯示，2014年，歐盟28個國家中只有塞浦路斯和斯洛文尼亞經濟仍處於萎縮，但到2015年，歐盟所有國家將全部實現經濟增長。從國別來看，歐盟中的幾個經濟大國經濟前景比較好。2014年，德國經濟將增長1.7%，法國增長0.9%，英國增長2.2%；2015年，德國經濟將增長1.9%，法國增長1.7%，英國增長2.4%。
　　近幾年，歐盟國家的失業率不斷創出新高。對此，報告說，經濟雖然開始複蘇了，但經濟增長對就業的好處一般要滯後半年以上。因此，歐盟國家的就業狀況短期內不會有改觀。報告說，今、明兩年，歐盟國家的失業率將維持在12.2%左右，仍處歷史最高。報告預測到2015年，失業率才會出現小幅下降。具體數據是，歐盟為10.7%， 歐元區為11.8%。報告還說，就失業率來說，歐盟國家之間的差別非常大。比如，德國的失業率就相當低，2014年的預測數字約為5.3%，而希腊將達到26%，西班牙則高達26.4%。最新統計顯示，今年10月份，西班牙失業人數又增加了8萬7千人，原因是旅游業進入了淡季。總體來看，高失業率仍然是歐盟國家面臨的最嚴重的、最棘手的經濟問題。
　　歐盟委員會對此份報告的解讀還是相當樂觀的。歐盟委員會發佈的公報說，最近幾個月，歐盟經濟出現了令人鼓舞的跡象，經濟正在複蘇，金融市場趨於穩定，各國的財政狀況開始好轉，債務危機的風險已經可以解除。歐盟委員會經濟與貨幣事務委員奧利·雷恩說，到2015年，歐盟所有成員國將實現經濟增長，而各國進行的經濟結構調整與財政治理，使得內需成為了各國經濟增長的主要動力。他還說，越來越多的跡象表明，歐盟經濟已經到達轉折點。
　　不過奧利·雷恩同時表示，宣告勝利還為時尚早，失業率仍然高得不可接受，各國必須繼續致力於“經濟現代化”，實現可持續經濟增長和創造就業。歐洲媒體最關註的是失業率。BBC報道的標題是“沒有就業的經濟複蘇”。畢竟，對於普遍公眾來說，最關心的是自己的工作能不能有保障。對失業者來說，最關心的是什麼時候能找到工作。